Could BNA add a one-click export that turns a clipping into a short video (pan/zoom, readable subtitles, and source citation on the last frame)? It would be great for sharing discoveries with family and on social.

As a temporary workaround I use an external Sora Video
tool to animate images (disclosure: external tool I use/build). A native BNA feature would keep everything inside the archive workflow.